サン・フェルミン祭（パンプローナの牛追い）

7月6日の正午、パンプローナ市庁舎のバルコニーから1発のロケット花火が空へ駆け上がり、広場を埋めた数万人の白い服に赤いスカーフの人々が、いっせいにシャンパンを振りまいて「ビバ・サン・フェルミン！」と叫ぶ。それから9日間、スペイン北部のこの小さな町は眠らない。早朝は牛と競走し、昼は巨人人形のパレードを見て、真夜中も通りで踊る。ヘミングウェイも書いたこの祭りだが、人波に身を投じてみて初めて、本物の熱狂とは何かが分かる。