Festly旅誌 JOURNAL
繁體中文
Festly · 旅誌 JOURNAL
曼谷街巷中,拿黃綠色水槍的旅人背對鏡頭,水柱潑上藍色上衣,陽光照亮飛濺的水花
編輯情境影像影像說明

編輯經驗分享 / 曼谷潑水節

曼谷潑水節住考山路好嗎?住過的心得:下樓就能玩,但晚上別想睡

Festly 行旅主編 Miles 一個人去曼谷潑水節:路邊買的防水袋一小時就漏、住考山路旁吵到凌晨睡不著、被阿伯一桶冰水從背後淋下來,還跟三個日本大學生組了水槍隊。最後一個早上,在寺廟看見晚輩把花瓣水倒在長輩手上。

泰國・曼谷

泰國潑水節(宋干節)

泰國傳統新年,向長輩灑水、為佛像浴佛的祝福,到了街頭變成是隆路、考山路封街的水戰。

活動日期2027/4/13–4/15國定假日日期;是隆路、考山路等封街潑水區與時段截至 2026-10 尚未公布。
在 Festly 地圖查看

計程車停在路口,司機回頭,兩隻手在胸前比了一個叉

前面封路,進不去了 🙃

封路叫不到車,拖著行李走進水戰

那年四月我一個人去曼谷過潑水節,泰國人叫它宋干節。訂房的時候只看了一件事:旅館在考山路旁邊,下樓就能玩

我平常的工作明明是幫別人挑住宿,交通、回程、晚上吵不吵都會先查。這次全部跳過,想說過節嘛 熱鬧一點才好

那年考山路周邊是中午十二點封到半夜十二點。計程車開不進去,我又剛好中午到。

司機手往裡面一揮:「Walk, walk」

只好拖著行李箱下車。輪子在積水裡咕嚕咕嚕地轉

兩邊的人拿著水槍,看到行李箱也沒在客氣。從路口走到旅館門口,我大概濕了三遍

房間在二樓,窗戶正對著街。我站在窗邊滴著水,心裡還在想這位置也太讚了吧

樓下的人拿水槍和水桶玩水,喇叭聲沿著窗戶傳進樓上,坐在床邊的旅人手裡拿著耳塞
考山路旁的住處,一下樓就是水戰,晚上的音樂也在窗外。

考山路十點收水,音樂唱到凌晨兩點

那天下午換了衣服就下樓,在街上玩到天黑,身上沒有乾過

考山路的潑水活動開到晚上十點。十點一到我還很開心,想說今天可以早點睡

結果樓下音樂完全沒停

有人在唱歌,一首接一首,唱到凌晨兩點。二樓的窗戶根本擋不住,低音從窗縫一直傳進來,床都在震

考山路夜間的露天餐飲座位坐滿客人,暖色燈光、招牌與電線交錯在店屋之間
2015 年一月的考山路深夜,露天座位仍坐滿人;訂在熱鬧街邊,夜生活也就在窗外。照片:Mr.Peerapong Prasutr/CC BY-SA 4.0

我躺著滑手機,越滑越清醒,最後乾脆打開訂房網站比起別區。職業病發作 😵‍💫

比到快三點,我已經決定了:下次潑水節還想睡覺的話,我不會再訂考山路旁邊。

不過剩下兩晚我懶得搬,戴著耳機硬睡,睡得斷斷續續

防水袋一小時就漏,水槍也不能進 MRT

隔天頂著沒睡飽的頭下樓。手機和護照裝在路邊買的防水袋,掛在脖子上,覺得很安心

才走沒幾步,背後一桶冰水直接倒下來

我整個人跳起來。回頭是一個笑咪咪的阿伯,手上還拿著空水桶:「Happy New Year!」

我:「⋯⋯Happy New Year」

講話都在抖 🥶

然後是防水袋。安心不到一小時,摸起來裡面怎麼濕濕的?接縫開了

我趕快躲到騎樓下面,把東西全倒出來擦。護照邊邊皺了一點,手機還活著,我差點就在騎樓下謝天謝地

下午在路口遇到三個日本大學生,一個人拿兩把水槍。看我兩手空空,直接塞一把過來:「Team!」

就這樣組隊了。我們四個打一群小朋友,完全打不贏,人家有水桶 🤣

中間有個男生把他的水遞給我。我一口氣喝掉半瓶,頭已經有點暈,整個下午我一口水都沒喝過

傍晚他們要搭 MRT 回飯店,走到站口就被擋下來。那年 MRT 不准把水、水桶或裝了水的水槍帶進站。

四個人蹲在入口旁邊把水槍倒空,水流了一地,路過的人看我們的表情很微妙。那天晚上我回旅館,先灌了一整瓶電解質飲料

寺廟裡向長輩灑水的宋干節

最後一個早上我起得很早,走去附近的一座寺廟

三天來第一次,身上是乾的

庭院樹下沒有音樂,也沒有人尖叫。樹葉沙沙的,遠遠的街上有車經過

一個年輕女生拿著銀碗,把撒了花瓣的水很慢很慢地倒在長輩捧起的雙手上。長輩低聲說了些什麼,旁邊的年輕人捧著小碗,在等下一個

晚輩將銀碗裡的花瓣水緩緩倒在長輩捧起的雙手上,下方銀盆接住水流
把花瓣水輕輕淋在長輩手上,向長輩請求新年的祝福;這裡的水流很慢。

我在旁邊一直看,看到差點忘記要退房

這個叫 Rod Nam Dam Hua。宋干節是泰國新年,晚輩用加了香水或花瓣的水淋長輩,跟長輩討新年的祝福。

街上那些水槍和水桶,泰國觀光局說就是從這個很溫和的儀式慢慢變出來的。

走回旅館拿行李的路上,巷口一個小朋友已經提著水桶在等

這次我沒躲,站好讓他潑。濕著一身去退房,櫃台的人連問都沒問 😂


封路時段、潑水時間與 MRT 進站規定每年可能不同,以當年度官方公告為準。

看更多編輯經驗分享